Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

par la base

  • 1 base

    [baz]
    Nom féminin base feminino
    à base de à base de
    de base de base
    base de données base de dados
    Nom féminin complexo masculino poliesportivo
    * * *
    base bɑz]
    nome feminino
    la base de l'édifice
    a base do edifício
    2 MILITAR base
    base aérienne
    base aérea
    base de lancement
    base de lançamento
    3 POLÍTICA base
    consulter la base
    consultar as bases
    4 figurado ( fundamento) base; princípio m.
    jeter les bases d'une théorie
    lançar os fundamentos de uma teoria
    avoir de bonnes bases en mathématiques
    ter boas bases a Matemática
    à base de
    de base
    pela base
    a partir de, tomando como ponto de partida

    Dicionário Francês-Português > base

  • 2 accès

    [aksɛ]
    Nom masculin acesso masculino
    donner accès à dar acesso a
    accès interdit acesso proibido
    accès aux trains acesso às plataformas de ferrovias
    * * *
    accès aksɛ]
    nome masculino
    1 ( entrada) acesso
    passagem f.
    accès interdit
    acesso interdito; entrada proibida
    avoir accès à la terrasse par les escaliers
    ter acesso ao terraço pelas escadas
    porte d'accès
    porta de acesso; porta de entrada
    avoir accès à la culture
    ter acesso à cultura
    3 INFORMÁTICA acesso
    accès à une base de données
    acesso a uma base de dados
    personne d'un accès facile
    pessoa de acesso fácil
    5 ( ataque súbito) acesso
    accès de fièvre
    ataque de febre
    accès de colère
    acesso de cólera
    il est généreux par accès
    ele tem ataques de generosidade

    Dicionário Francês-Português > accès

  • 3 crutch

    I see crotch II noun
    (a stick with a bar at the top to support a lame person: He can walk only by using crutches.) muleta
    * * *
    [kr∧tʃ] n 1 muleta. 2 crutches par de muletas. 3 forquilha, suporte em forma de forquilha. 4 (também fig) apoio, suporte, descanso. 5 Naut escora, base. • vt 1 suportar com muleta ou forquilha. 2 sustentar, apoiar. to go about on crutches andar de muletas.

    English-Portuguese dictionary > crutch

  • 4 emic / etic

      êmico / ético
       Par de termos que caracteriza abordagens opostas para o estudo dos dados lingüísticos. Na abordagem ética, os padrões físicos da língua são descritos com referência mínima à sua função dentro do sistema da língua. A abordagem êmica, ao contrário, se interessa por todas as relações funcionais, estabelecendo um sistema fechado de unidades contrastivas abstratas como base de descrição.

    Linguistica Glossаrio > emic / etic

См. также в других словарях:

  • Carré par la base — ● Carré par la base franc et résolu, avec qui l on sait à quoi s en tenir …   Encyclopédie Universelle

  • Pêcher par la base — ● Pêcher par la base reposer sur de faux principes, en parlant d un raisonnement …   Encyclopédie Universelle

  • base — [ baz ] n. f. • XIIe; lat. basis, mot gr. « marche, point d appui » I ♦ A ♦ 1 ♦ Partie inférieure d un corps sur laquelle il porte, il repose. ⇒ appui (point d appui), assiette, assise, 1. dessous, fond, fondement, pied. La base de l édifice… …   Encyclopédie Universelle

  • Base (Arithmétique) — Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de grandeur de chacune… …   Wikipédia en Français

  • Base (algèbre) — Base (arithmétique) Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de… …   Wikipédia en Français

  • Base (arithmetique) — Base (arithmétique) Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de… …   Wikipédia en Français

  • Base (numération) — Base (arithmétique) Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de… …   Wikipédia en Français

  • Base (Chimie Quantique) — Pour les articles homonymes, voir Base. Une base en chimie quantique est un ensemble de fonctions utilisées afin de créer des orbitales moléculaires, qui sont développées comme combinaisons linéaires de telles fonctions avec des poids ou… …   Wikipédia en Français

  • Base-ball — Baseball Baseball Fédération internationale IBAF (fondée en 1938) Sport olympique depuis 1992 à 2008 (sport de démonstration en 1984 et 1988) …   Wikipédia en Français

  • Base (arithmétique) — Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de grandeur de chacune… …   Wikipédia en Français

  • Base ball — Baseball Baseball Fédération internationale IBAF (fondée en 1938) Sport olympique depuis 1992 à 2008 (sport de démonstration en 1984 et 1988) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»